Calculate home affordability